Independent counsel with global business

Legal Counsel

勤務地 東京都 23区 雇用形態 正社員 給与 1000万円 \~ 1200万円ワークスタイル

リモートワーク・在宅勤務フレックスタイム制募集要項

This is an exciting new role for a Legal Counsel with a major multinational transportation and e-commerce organisation. It will suit an independent and dynamic in-house lawyer with a strong communication style and presence, who can collaborate with colleagues and senior management alike.

The main responsibilities are as follows:

• Act as a trusted legal partner to business leaders, advising on corporate structure, commercial activities, and regulatory considerations across Japan and the wider APAC region
• Contribute legal expertise to strategic projects, including mergers, acquisitions, joint ventures, and other growth initiatives
• Lead the preparation, negotiation, and finalization of diverse commercial agreements, covering property, construction, technology procurement, sales, partnerships, and intellectual property licensing
• Drive compliance with Japanese legal and regulatory requirements and help strengthen internal governance practices
• Handle employment-related legal matters, from workplace policies and employee relations to dispute resolution
• Work closely with internal stakeholders across marketing, operations, sales, government affairs, and HR to enable business execution
• Coordinate with external lawyers and interface with government or regulatory bodies when required

For more information and a confidential discussion, please contact Andrew directly at [email protected]

応募必要条件

職務経験 6年以上 キャリアレベル 中途経験者レベル 英語レベル 流暢 日本語レベル 流暢 最終学歴 大学院卒： 修士号/博士号 現在のビザ 日本での就労許可が必要ですスキル・資格

The main requirements are as follows:

• Bilingual legal professional with strong drafting and negotiation capability in both Japanese and English
• Licensed to practice law in Japan, the US, or the UK, with hands-on experience in Japanese legal matters
• Solid background advising on corporate, commercial, labor, and regulatory issues under Japanese law
• 5–8 years of post-qualification experience, ideally gained across both private practice and in-house roles
• Demonstrated ability to manage competing priorities and deliver accurate, timely work in fast-paced environments
• Collaborative and proactive mindset, with excellent communication and stakeholder management skills

勤務地

• 東京都 23区

労働条件

雇用形態正社員給与1000万円 \~ 1200万円採用企業情報

募集について

本求人は転職サイトCareerCross（キャリアクロス）がEurostaffsへの掲載を行っております。

【求職者の方のお問い合わせについて】

• 求人内容に関するお問い合わせ

CareerCrossは求人掲載サービスのため、各求人の詳細な職務内容や選考内容につきましては、掲載企業様より直接ご案内いただいております。 ご応募後、企業様から返信があった場合は、CareerCrossサイト内で企業の担当者様と直接やり取りが可能となります。求人内容や選考に関するご質問につきましては、企業様へ直接ご確認ください。

• CareerCrossのサービスに関するお問い合わせ

CareerCrossのサービス利用方法等に関するお問い合わせにつきましては、以下までご連絡ください。

電話：03-5217-3900

問い合わせフォーム：https://www.careercross.com/suggestion【CareerCross求人掲載企業様のお問い合わせについて】

Eurostaffsでは求人の掲載停止や内容変更の手続きができません。

大変お手数ですが、該当のご依頼につきましてはCareerCross（当社）までご連絡いただけますと幸いです。

電話番号：03-5217-3900

メール：[email protected]