Bilingual Sr Software Engineer C++ / C#

バイリンガルシニアソフトウェアエンジニア C++ / C#

採用企業 クエスト・グローバル・サービス 勤務地 富山県, 富山市 雇用形態 正社員 給与 経験考慮の上、応相談 \~ 1200万円募集要項

• 募集要項・本ポジションの魅力 / Job Description \& Position Highlights

• C++またはC#による装置制御ソフト開発や要件分析、設計、実装、検証まで一貫して担当

• 顧客や各部門と連携しながら開発を推進し、上流工程から品質管理まで幅広い経験を積める
• バイリンガル環境でオンサイトとオフショアをつなぎ、高度な技術力と調整力を発揮できる
• 年間休日120日以上の土日祝休み、オンライン研修や充実した福利厚生で長期的に働きやすい
• Take full responsibility for the entire process of developing device control software in C++ or C# from requirements analysis, design, and implementation to verification.
• Drive development in collaboration with clients and various departments, gaining broad experience ranging from upstream processes to quality control.
• Work in a bilingual environment, bridging on-site and offshore teams, and demonstrate advanced technical skills and coordination abilities.
• Enjoy a work-friendly environment for the long term, with over 120 days off per year, including weekends and holidays, as well as online training and comprehensive benefits.

【業務内容 / Responsibilities】

オンサイトエンジニアおよびソフトウェア開発コーディネータとして業務にあたる。

• 既存のシステムアーキテクチャとシステムレベル要件の理解
• 顧客の各部門と密に連携を取り、要件を把握
• 要件の把握・分析を行い、他のモジュールへの影響/依存性を理解する
• 英語/日本語での仕様書の作成/更新
• オブジェクト指向設計を進め、他の依存モジュールリーダーと相談・確認
• 設計に基づき、C++またはC#開発と検証を実施
• ソースコードのベンチマークレベルのバージョン管理、品質管理、単体テスト、コードカバレッジなどを確実に行う
• 顧客の要求に応じ、進捗、リスク、問題の報告
• 実機上でのソフトウェア動作を検証し、テストで見つかった不具合の修正
• QA認定試験での顧客サポートを実施

Play as onsite engineer and collaborate with different divisions for software development.

• Understand the existing system architecture and system level requirements
• Collaborate closely with different divisions of customer to capture the requirements
• Capture and analyze requirements and understand its impacts/dependency to other modules
• Prepare/update the specification documents in Japanese/English
• Prepare object-oriented design and confirm with other dependent module leaders
• Perform C++ or C# implementation and validations based on the design.
• Ensure source code versioning, quality, Unit testing, C0 to the benchmarked level.
• Report progress, risks and problems to customer as required
• Validate software on Equipment, fix issues found during testing
• Support customer in QA testing

【雇用形態 / Employment Type】

正社員

※試用期間あり、3ヶ月（業務・待遇変更なし）

Permanent Employee

• Trial period: 3 months, no change in duties or benefits

【給与 / Salary】

経験考慮の上、応相談（完全年俸制、1/12を毎月支給）

• 残業手当：あり
• 昇給：年1回（契約社員は更新のタイミングで見直しあり）

Based on experience and skill level

• Full annual salary system (1/12 paid monthly)
• Overtime allowance
• Salary increment once a year

【就業時間 / Working Hours】

会社の規定に準ずる

In accordance with company regulations

【勤務地 / Work Location】

富山県富山市

Toyama-shi, Toyama, Japan

【休日休暇 / Vacations】 * 年間休日120日以上 * 完全週休2日制（土・日） * 祝日 * 年末年始休暇 * 有給休暇 * 産前産後休暇 * 育児休暇 * 介護休暇 * 忌引休暇

※常駐先の業務にともなって休日・休暇は変動の可能性があります。すべて大手メーカーのため、年次休暇などは充実している場合がほとんどです。

• Total holidays: over 120 days off per year
• 2-day weekend system (Saturday and Sunday)
• National Holidays
• New Year holidays
• Paid vacation
• Prenatal and post-natal leave
• Childcare leave
• Nursing care leave

• Bereavement leave

• Holidays and vacation days may change depending on the work place you are stationed. Since they are all major manufacturers, most have generous annual vacations

【待遇・福利厚生 / Welfare】 * 通勤手当（上限2万円/月） * 各種社会保険完備（厚生年金、健康保険 *TJK : 東京都情報サービス産業健康保険組合、雇用保険、労働者災害補償保険） * 健康診断（被扶養者健康診断、人間ドック、婦人科健診など） * 65歳定年制 ※役職定年なし * 社内研修制度（オンライン） * Commuting allowance (up to 20,000/month) * Equipped with various social insurance（Welfare pension, Health insurance *Tokyo Information Service Industry Health Insurance Association, Employment insurance, Worker's Accident Compensation Insurance） * Health checkup (health checkup for dependents, medical checkup, gynecological checkup, etc.) * Retirement age is 65 years old *No retirement age for positions * Referral recruitment system (with benefits) * In-house training system (online)

応募必要条件

職務経験 10年以上 キャリアレベル 中途経験者レベル 英語レベル ビジネス会話レベル 日本語レベル ネイティブ 最終学歴 高等学校卒 現在のビザ 日本での就労許可が必要ですスキル・資格

【必須要件/ Must Have】

※関連経験：10年以上

• C++またはC#プログラミング実務経験
• 問題解決能力に長けており、ドキュメント作成（日本語と英語）に精通
• オブジェクト指向分析・設計、設計原則の実務経験
• IPC、マルチスレッド、同期化、スレッド優先度、メモリ最適化などのC++またはC#プログラミングの実務経験
• マルチレイヤーアプリケーション開発およびインテグレーション経験
• 優れたコミュニケーション能力とチームワーク
• 英語：ビジネスレベル

• 日本語：ネイティブレベル

• Total and relevant experience: Over 10+ Years

• Experience in C++ or C# Programming

• Excellent problem-solving skills and documentation skills (Japanese \& English)
• Hands own experience in Object Oriented Analysis \& Design, Design Principle
• Hands own experience C++ or C# Programming and handling IPC, Multithreading and Synchronization, Thread Priority, Memory optimization etc.
• Hands own experience in multi-layer application development \& integration
• Excellent communication and teamwork skills
• English – Business Level
• Japanese – Native Level

【歓迎要件 / Good to Have】

• makefileルールなどVxWorksビルド環境の知識
• VxWorksシステムAPIおよびライブラリ、VxWorks内部タスク、メモリなどの知識
• 半導体生産分野での経験
• SECS/GEM、EDAのようなSEMIコンダクタ業界の規格の理解
• 装置(機械)制御ソフトウェア開発の経験
• オンサイト+オフショアプロジェクト実行経験
• Knowledge of VxWorks build environment like make file rules
• Knowledge of VxWorks System APIs \& Libraries, VxWorks internals Task, memory etc.
• Experience in semiconductor manufacturing domain
• Experience SEMI conductor industry standards like SECS/GEM, EDA
• Experience in Equipment (Machine) control software development
• Onsite + offshore project execution experience

勤務地

• 富山県, 富山市

労働条件

雇用形態正社員給与経験考慮の上、応相談 \~ 1200万円 勤務時間: 会社の規定に準ずる / In accordance with company regulations

休日・休暇: 完全週休二日制（土日祝）/ 2-day weekend system (Sat, Sun, Holidays)

業種: ソフトウエア

職種

ICTスペシャリスト（IT・Web・通信系） > ソフトウェアエンジニア