GENEL NİTELİKLER VE İŞ TANIMI
Genel Yayın Yönetmeni ile yakın çalışarak yayıncılık faaliyetlerinin koordinasyonuna, telif ve çeviri kitapların yayıma hazırlık süreçlerine destek verecek Genel Yayın Yönetmeni Asistanı arıyoruz.
Yayıncılık alanında kendini geliştirmek isteyen, güçlü bir çalışma disiplini ve takip becerisine sahip, özellikle İngilizce iletişim yetkinliği yüksek adayların başvurularını bekliyoruz.
Genel Nitelikler:
- Üniversitelerin Türk Dili ve Edebiyatı, İngiliz Dili ve Edebiyatı, Mütercim ve Tercümanlık, Tarih, Felsefe, Sosyoloji, Psikoloji ve ilgili bölümlerinden mezun,
- İngilizceyi yazılı ve sözlü iletişimde etkin biçimde kullanabilen, İngilizce yazışmaları bağımsız olarak yürütebilecek düzeyde dil bilgisine sahip,
- Türkçe dil bilgisi, yazım ve noktalama kurallarına hâkim; yazılı anlatım becerisi güçlü,
- Yayıncılık alanına ilgi duyan, kitap okumayı seven ve farklı disiplinlerde araştırma yapmaya istekli,
- Verilen görevleri dikkatle ve zamanında yerine getiren, iş takibi ve sonuçlandırma becerisi gelişmiş,
- Planlama, organizasyon, zaman yönetimi ve iş önceliklendirme konusunda yetkin,
- Birden fazla iş sürecini eş zamanlı takip edebilen,
- Yazar, çevirmen, akademisyen ve iş ortaklarıyla profesyonel iletişim kurabilecek,
- MS Office programlarını, özellikle Word ve Excel'i etkin kullanabilen,
- Tercihen yayınevi, yayıncılık, editoryal işler veya benzer alanlarda deneyim sahibi,
- Erkek adaylar için askerlik hizmetini tamamlamış.
İş Tanımı
- Genel Yayın Yönetmeni'nin günlük iş akışına ve yayıncılık faaliyetlerine destek vermek,
- Genel Yayın Yönetmeni tarafından verilen görevleri belirlenen öncelikler ve takvim doğrultusunda yerine getirmek ve sonuçlarını takip etmek,
- Yayınevinin yayın programında yer alan kitapların hazırlık aşamalarını takip etmek, ilgili süreçlerin koordinasyonuna destek olmak,
- Yurt dışındaki yayınevleri, telif ajansları ve diğer iş ortaklarıyla yürütülen İngilizce yazışmaları hazırlamak ve takip etmek,
- Telif hakları, çeviri, editörlük, redaksiyon, son okuma ve tasarım süreçlerine ilişkin yazışma ve dokümantasyonu düzenlemek,
- Yeni kitap ve yazar araştırmaları yapmak, talep edilen konularda bilgi toplamak ve değerlendirme dosyaları hazırlamak,
- Yazar, çevirmen, editör ve diğer paydaşlarla yürütülen iletişim ve koordinasyon süreçlerine destek vermek,
- Yayınların hazırlık aşamalarına ilişkin iş takvimlerini, teslim tarihlerini ve bekleyen işleri takip etmek,
- Yayın toplantıları için gerekli bilgi, belge, liste ve raporları hazırlamak
İş Türü: Tam zamanlı
Başvuru Soruları:
- İşe alım sürecinde uygulanacak İngilizce yazılı ve sözlü sınavlara katılmayı kabul ediyor musunuz?
- İngilizce dil seviyenizi nasıl değerlendiriyorsunuz?
- Aynı anda birden fazla işin takibini yapmanızı gerektiren bir görevde çalıştınız mı?
Work Location: İş yeri
Arabic
Chinese
French
Russian
Spanish